MAI

Aprile temperato non è mai ingrato
Bocca unta non disse mai male
Chi ha buon cavallo e bella moglie Non istà mai senza doglie
Chi vuol la casa monda, non tenga mai colomba
Finché l'uomo ha dente in bocca non sa mai quel che gli tocca
Fra Modesto non fu mai priore
Il bugiardo conosciuto (o chi per bugiardo è conosciuto), da nessuno è mai creduto
Il cuore non invecchia (mai)
Il peggio non è mai morto
Meglio tardi che mai
Moglie perfidiosa e marito pertinace, non vivono mai (o non vivono un'ora) in pace
Non fu mai sì bella scarpa che non diventasse una ciabatta
Non è mai sì gran morìa, che non campi chicchessia
Raglio d'asino non giunse mai in cielo
Serva ripresa (o prete spretato) e cavolo riscaldato non fu mai buona (buono)
Un bel tacer non fu mai scritto
È meglio pentirsi una volta che non pentirsi mai