Descrizione
Libera traduzione in piemontese del Pinocchio di Carlo Collodi
Carlo (Carlin) Porta (1946) è scrittore in Lingua Piemontese dal 1976, tra poesia e prosa.
Nato in terra Monferrina, agli inizi del 2000 ha iniziato un lavoro arduo, proporre l’Odissea in Lingua Piemontese, così passo dopo passo, nel 2014 Le Tribulassion d’Avuss.
Ora si è misurato con un altro classico, Pinocchio, ovvero La Listeuria ’d Pignolin, sempre in libera versione, proprio per non dimenticare la bellezza e la ricchezza della Lingua Piemontese.
Per farla vivere, godere, gustare ed apprezzare sia dai grandi che dai piccini. Per Marcovalerio Edizioni ha tradotto in Lingua Piemontese i racconti di Piero Righero: La bruma sul Po – La pima sël Pò; Il Bërgé – Ël Bërgé; Apocalisse a Roca Baral – Bëstrossa a Ròca Baral; Cose dell’altro secolo – Afé dl’àutr sécol; Festa di compleanno – Festa d’aniversari për j’ani.
Recensioni
Ancora non ci sono recensioni.